【공식】Dogo-kan

신종 코로나 바이러스 감염의 확산 방지를 위해,
令和3 년 4 월 9 일 (금요일) ~令和3 년 5 월 19 일 (수요일)까지 아래 시설의 임시 휴관 연장이 마쓰야마 시 발표되었습니다.

·도고 온천 본관
·도고 온천 별관 아스카 온천
·도고 온천 하늘의 산책(족탕)
·호죠엔(도련님 카라오쿠리 시계,족탕)
·마쓰야마 성
·사카노우에노쿠모 뮤지엄
※도고 온천 쓰바키노유 (신체 장애인 등 목욕 시설) '휴식의 집'을 포함)은 계속 개관 있지만, 불요 불급의 내관은 삼가 해주십시오 모습 부탁합니다.

위에서 언급 한 이외에도 임시 휴업의 시설이 있습니다.
자세한 내용은 마쓰야마 시 홈페이지를 확인하시기 바랍니다.

국토 교통성보다 Go To 여행 캠페인 (이하 "캠페인") 적용을 일시 정지하는 건에 대해서,
다음 발표가있었습니다.

※GOTO 여행 캠페인 중단 기간의 연장이 발표되었습니다

내용:전국 모든 지역을 출발지로하는 여행
정지 기간:2020 년 12 월 28 일 (월요일) ~ 재개 미정

자세한 내용은 GOTO 여행 사무국에 확인하시기 바랍니다.

【Go To 여행 캠페인을 고객에】

본 시설의 사이트에서 예약이 완료된 시점에서 캠페인 할인은 적용되지 않습니다.

캠페인 보조를받을 때는 예약 완료 후 고객 STAYNAVI (스테이나비) 사이트로 이동하여 GoTo 캠페인 할인의 절차를 따르십시오.

쿠폰 발급 후 프런트 데스크에 STAYNAVI에서 발행 된 여행 할인 쿠폰 번호를 제시하면 할인이 적용됩니다.

자세한 내용은 아래 사이트를 참조하십시오.(회원 가입이 별도로 필요합니다)
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=265199

안락함과 신선함으로 가득 찬 옛 것을.
나는 과거와 현재의 조화를 공생이라고,
자신의 건축 테마로 왔습니다.
가라 하후, 란마, 문, 의붓 자식 격자.옛 시대의 거리 풍경과 자연.
나가 수년 키워온 꿈의 결정 Dogo-kan
여러분의 여행에 신선한 즐거움을 펼치는 것을 바라 마지 않습니다.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dogo-kan 설계자, 구로카와 기쇼(黒川紀章)

전통의 「화」의 마음을 무엇보다 소중히 키워 왔습니다.
특히 시코쿠 순례 씨의 「오 접대 "의 마음이 옛날부터 전해지는 문화가 있습니다.

여관의 세심한 서비스로 여러분의 여행의 추억 만들기를 도와 드리겠습니다.

옛날부터 사람들의 여행의 평화가 있었다 "여관"여관과 이름을 바꾸어도
그 마음은 변하지 않습니다.
고객의 여행 목적에 맞는 다양한 종류의 객실을 준비하고 있습니다.
고객의 피로를 풀어주고 일상과 떨어진 곳으로 인도한다.그것은 우리 Dogo-kan 역할입니다.

풍부한 자연에 둘러싸인 세토우치 최고의 맛을 제공하기 위해.
에히메의 재료를 중심으로 계절감을 소중히, 정성스럽게 수고를 아끼지 않고,
정성 들여 창작 한 회석 요리를 즐기실 수 있습니다.

2020 년 봄에는 '요정 꽃 스키'도 신설했습니다.

자랑의 대 목욕탕 입욕 권 포함 당일 식사 플랜 있습니다.

당관의 목욕탕은 100 퍼센트 도고 온천 인수 온천입니다.
돌과 나무의 정취가 풍부한 넓은 공간 속 三千年 옛날부터 솟아 있었죠,
에 おいたつ 유명한 온천이 여행의 피로를 풀어줍니다.
아츠 탕, 미지근한 탕, 치게 탕, 노천탕, 자고 목욕, 사우나 시설에서 온천 만끽를 즐길 수 있습니다.
즐길 수 있습니다.
일상의 소음에서 벗어나 극상의 시간을 즐길 수 있습니다.

7 층 플로어 전체 9 개의 객실에는 개별적으로 정원 노천탕 첨부.

객실에서 도고 온천 100 % 인수 온천의 온천을 누구에게도 스스럼없이
즐길 수있는이 시설에서 가장 인기있는 객실 타입입니다.
저녁 식사는 느긋하게 저희 召し上げ りいただけ입니다.

방에서 마음껏 요리를 즐길 ... 세계 무형 문화 유산으로
등록 된 과거의 시간을 넘어 계승하는 일본 문화의 극상의 시간을 즐길 수 있습니다.
즐기실 수 있습니다.
엄선 된 양질의 현지 식재에 열정, 장인의 기술을 다한 본격 가이세키 요리를
아침 저녁 함께 누구에게도 거리낌없이 한가롭게 객실에서 드실 수 있습니다.

당관 최상층에있는 8 층의 객실은 도시를 조망할 수있는 객실입니다.

구로카와 기쇼(黒川紀章) 디자인이 방안에 퍼 세련된 일본식 모던이 감도는 에도 시대 계속 전통적인 분위기를 느낄 수 있습니다.

저녁 식사는 병실 요정으로 방 분위기에서 식사를 즐길 수 있습니다.

≪공지≫
신종 코로나 바이러스라고하고 당분간 외래 입욕 (당일 들러 목욕)은 중지하겠습니다.

※호텔 투숙객은 정상적으로 이용하실 수 있습니다.
※Dogo-kan 멤버 님과 멤버들의 입욕 권을 가지고 계신 분은 계속 사용할 수 있습니다.

본 시설에 새로운 레스토랑 '요정 꽃 스키 "를 새롭게 신설했습니다.

당관 디자인의 구로카와 기쇼(黒川紀章) 건축 테마 「평화와 신선함으로 가득 찬
옛 것, 오래된 것과 새로운 것이 조화를 살린 공생의 사상 '을 즐길 수 있습니다.
기반에 다양한 요소가 내장 창조 한 공간에 이번 일본 화가의
오오 타케 히로코 씨의 꽃과 나비를 모티브로 한 작품으로 화려하게 장식을 더해
완성 된 새로운 레스토랑 '요정 꽃 좋아 "입니다.

또한 그에 따라 그동안 아껴 주신 레스토랑 시키
"요정 사계 '로 명칭을 변경시켜 주셨습니다.계속 이쪽도
영업 계속하고 있습니다.